성공하는 사람과 성공하지 못하는 사람을 구별하는 한가지 자질이 있다면 무엇일까요?
What is the one quality that separates successful people from the rest of the people.
진정한 어른이 되게 하는 한가지 성품이 있다면 무엇일까요?
What is the single quality that turns a child into an adult?
인생을 수월하게 하고 보람있게 하고 행복하게 하는 한가지 자질이 있다면 무엇일까요?
What is the one quality that makes life so much easier, enjoyable, and fruitful?
평정심 입니다.
It is equanimity.
기쁨이 있든 슬픔이 있든
행운이 있든 불행이 있든
좋을 때도 안 좋을 때도
균형있는 마음으로
그냥 사는 것이예요.
In the face of joy and sorrow,
fortune and misfortune,
during the good times and the bad;
it is to carry on
maintaining a balanced mind.
생각을 너무 많이 하지 않고 그냥 일어서고 그냥 하고 그냥 앞으로 나가는 겁니다.
This means to not think too much. Just get up. Just do it. Just move ahead.
평정심이 마음의 참된 힘입니다.
Equanimity is the true strength of mind.
평정심은 좋은 상황과 안 좋은 상황의 무상함을 이해하는 것입니다.
Equanimity is the understanding of the impermanence of both good and bad situations.
평정심은 흥분에 들뜨지 않고 좌절에 빠지지 않는 것입니다.
Equanimity is to not get caught up in excitement and not give in to despondency.
평정심은 좋은 것과 안좋은 것에 속지 않는 지혜입니다.
Equanimity is the wisdom that sees through the deception of good and bad.
평정심은 절대 포기하지 않는 마음 입니다.
Equanimity is to never give up.
평정심은 어떤 경우에도 당황하지 않고 그냥 사는 것입니다.
Equanimity is to simply keep calm and carry on, no matter what.
What is the one quality that separates successful people from the rest of the people.
진정한 어른이 되게 하는 한가지 성품이 있다면 무엇일까요?
What is the single quality that turns a child into an adult?
인생을 수월하게 하고 보람있게 하고 행복하게 하는 한가지 자질이 있다면 무엇일까요?
What is the one quality that makes life so much easier, enjoyable, and fruitful?
평정심 입니다.
It is equanimity.
기쁨이 있든 슬픔이 있든
행운이 있든 불행이 있든
좋을 때도 안 좋을 때도
균형있는 마음으로
그냥 사는 것이예요.
In the face of joy and sorrow,
fortune and misfortune,
during the good times and the bad;
it is to carry on
maintaining a balanced mind.
생각을 너무 많이 하지 않고 그냥 일어서고 그냥 하고 그냥 앞으로 나가는 겁니다.
This means to not think too much. Just get up. Just do it. Just move ahead.
평정심이 마음의 참된 힘입니다.
Equanimity is the true strength of mind.
평정심은 좋은 상황과 안 좋은 상황의 무상함을 이해하는 것입니다.
Equanimity is the understanding of the impermanence of both good and bad situations.
평정심은 흥분에 들뜨지 않고 좌절에 빠지지 않는 것입니다.
Equanimity is to not get caught up in excitement and not give in to despondency.
평정심은 좋은 것과 안좋은 것에 속지 않는 지혜입니다.
Equanimity is the wisdom that sees through the deception of good and bad.
평정심은 절대 포기하지 않는 마음 입니다.
Equanimity is to never give up.
평정심은 어떤 경우에도 당황하지 않고 그냥 사는 것입니다.
Equanimity is to simply keep calm and carry on, no matter what.
