you understand your feelings;
그대가 그대의 몸을 이해할 때,
그대는 그대의 감각과 느낌을 이해게 된다.
When you understand your feelings,
you understand your mind;
you see true really that is liberating.
그대가 그대의 감각과 느낌을 이해할 때,
그대는 그대의 마음을 이해하게 되고,
그대는 그것이 자유롭다는 사실(실상)을 실제로 보게 된다.
- <Sati-patthana Sutta, 사띠 확립경, 염처(념처, 念處)경> 中에서
*
수행은 관념이 아닌 실제이며, '있는 그대로'의 실상(실제 모습, 사실)을 몸소 체험하는 과정이다.
