붓다의 가르침(Dhamma)을 배운다는 것은
곧 자기를 배움이다.
자기를 배운다는 것은
곧 자기를 잊어버림이다.
자기를 잊어버림은
자기를 텅 비우는 일.
자기를 텅 비울 때
비로소 체험의 세계와 하나가 되어
그 어떤 것과도 대립하지 않고
해탈된(모든 것에서 자유로운) 자기를 알게 된다.
해탈된 자기란
부분이 아닌 전체인 자기를
가리킴이다.
존재의 전체성(연기성)을
직접 경험한 자는
모든 존재들 속에서 자기 자신을
그리고 자신 속에서 모든 존재를 본다.
그렇게 그는 우주자연의 모든 것을
분별 없는 눈으로 본다.
- 법정, The selected Dhamma
.
The Act of Learning Oneself
To really learn about Dhamma is none other than learning about self.
To really learn about self is none other than forgetting self.
Forgetting about self is the
complete emptying of self.
When the self is completely emptied out, only then can
you become one with the world of experience.
Opposed by not a single thing, the liberated self
becomes known.
A liberated self means
not a fragmented self, but a total self.
He who Experiences the Unity of being, sees his own Self in all beings,
and All beings in his own self, and looks on everything with an Impartial eyes.
- BEOP JEONG, The selected Dhamma
.
모든 존재가
붓다의 가르침(Dhamma; 法)을 따라
분별 집착 없는 지혜(Panna; 반야)로운 큰 사랑(Metta; 자비)으로
진정 자유롭고 평화롭고 행복하기를...
May all beings
following the Dhamma
be in Panna & Metta.
really be liberated.. be peaceful.. be happy…
